订购古诗新唱产品
JSH001古诗歌曲KTV@SINA.COM:不存在,无法送..(8月14日 06:56)  czw古诗歌曲KTV@126.com:已发到邮箱,请及时下载..(8月11日 08:59)  fszhang古诗歌曲KTV@126.com:已发到邮箱,请..(8月8日 20:42) 
阎勇老师送给孩子们最新礼物 从此让孩子们有了自已的卡拉OK 免费赠送
古诗新唱
下载高品质音乐
请微信订阅gushixinchang
阎勇古诗歌曲三百首首页 >> 少儿读物 >> 古诗全集 >>  诗经繁体本 >> 詩經繁体本 國風 鄭風
please install RealPlayer!   
zī yī 
緇 衣 


zī yī zhī yí xī , bì , yǔ yòu ɡǎi wéi xī 。 
緇 衣 之  宜 兮 , 敝 , 予 又  改  為  兮 。 


shì zǐ zhī ɡuǎn xī , hái , yǔ shòu zǐ zhī càn xī 。 
適  子 之  館   兮 , 還  , 予 授   子 之  粲  兮 。 


zī yī zhī hǎo xī , bì , yǔ yòu ɡǎi zào xī 。 
緇 衣 之  好  兮 , 敝 , 予 又  改  造  兮 。 


shì zǐ zhī ɡuǎn xī , hái , yǔ shòu zǐ zhī càn xī 。 
適  子 之  館   兮 , 還  , 予 授   子 之  粲  兮 。 


zī yī zhī xí xī , bì , yǔ yòu ɡǎi zuò xī 。 
緇 衣 之  席 兮 , 敝 , 予 又  改  作  兮 。 


shì zǐ zhī ɡuǎn xī , hái , yǔ shòu zǐ zhī càn xī 。 
適  子 之  館   兮 , 還  , 予 授   子 之  粲  兮 。 




jiānɡ zhònɡ zǐ 
將    仲    子 


jiānɡ zhònɡ zǐ xī , wú yú wǒ lǐ , 
將    仲    子 兮 , 無 逾 我 里 , 


wú zhé wǒ shù qǐ , qǐ ɡǎn ài zhī ? wèi wǒ fù mǔ 。 
無 折  我 樹  杞 , 豈 敢  愛 之  ? 畏  我 父 母 。 


zhònɡ kě huái yě , fù mǔ zhī yán , yì kě wèi yě 。 
仲    可 懷   也 , 父 母 之  言  , 亦 可 畏  也 。 


jiānɡ zhònɡ zǐ xī , wú yú wǒ qiánɡ , 
將    仲    子 兮 , 無 逾 我 墻    , 


wú zhé wǒ shù sānɡ , qǐ ɡǎn ài zhī ? wèi wǒ zhū xiōnɡ 。 
無 折  我 樹  桑   , 豈 敢  愛 之  ? 畏  我 諸  兄    。 


zhònɡ kě huái yě , zhū xiōnɡ zhī yán , yì kě wèi yě 。 
仲    可 懷   也 , 諸  兄    之  言  , 亦 可 畏  也 。 


jiānɡ zhònɡ zǐ xī , wú yú wǒ yuán , 
將    仲    子 兮 , 無 逾 我 園   , 


wú zhé wǒ shù tán , qǐ ɡǎn ài zhī ? wèi rén zhī duō yán 。 
無 折  我 樹  檀  , 豈 敢  愛 之  ? 畏  人  之  多  言  。 


zhònɡ kě huái yě , rén zhī duō yán , yì kě wèi yě 。 
仲    可 懷   也 , 人  之  多  言  , 亦 可 畏  也 。 




shū yú tián 
叔  于 田   


shū yú tián , xiànɡ wú jū rén 。 qǐ wú jū rén ? 
叔  于 田   , 巷    無 居 人  。 豈 無 居 人  ? 


bù rú shū yě , xún měi qiě rén 。 
不 如 叔  也 , 洵  美  且  仁  。 


shū yú shòu , xiànɡ wú yǐn jiǔ 。 qǐ wú yǐn jiǔ ? 
叔  于 狩   , 巷    無 飲  酒  。 豈 無 飲  酒  ? 


bù rú shū yě , xún měi qiě hǎo 。 
不 如 叔  也 , 洵  美  且  好  。 


shū shì yě , xiànɡ wú fú mǎ 。 qǐ wú fú mǎ ? 
叔  適  野 , 巷    無 服 馬 。 豈 無 服 馬 ? 


bù rú shū yě , xún měi qiě wǔ 。 
不 如 叔  也 , 洵  美  且  武 。 




dà shū yú tián 
大 叔  于 田   


dà shū yú tián , chénɡ chénɡ mǎ 。 
大 叔  于 田   , 乘    乘    馬 。 


zhí pèi rú zǔ , liǎnɡ cān rú wǔ 。 
執  轡  如 組 , 兩    驂  如 舞 。 


shū zài sǒu , huǒ liè jù ju 。 
叔  在  藪  , 火  烈  具 舉 。 


zhàn tì bào hǔ , xiàn yú ɡōnɡ suǒ 。 
襢   裼 暴  虎 , 獻   于 公   所  。 


jiānɡ shū wú niǔ , jiè qí shānɡ nǚ 。 
將    叔  無 狃  , 戒  其 傷    女 。 


shū yú tián , chénɡ chénɡ huánɡ 。 
叔  于 田   , 乘    乘    黃    。 


liǎnɡ fú shànɡ xiānɡ , liǎnɡ cān yàn hánɡ 。 
兩    服 上    襄    , 兩    驂  雁  行   。 


shū zài sǒu , huǒ liè jù yánɡ 。 
叔  在  藪  , 火  烈  具 揚   。 


shū shàn shè jì , yòu liánɡ yù jì 。 
叔  善   射  忌 , 又  良    御 忌 。 


yì qìnɡ kònɡ jì , yì zònɡ sònɡ jì 。 
抑 磬   控   忌 , 抑 縱   送   忌 。 


shū yú tián , chénɡ chénɡ bǎo 。 
叔  于 田   , 乘    乘    鴇  。 


liǎnɡ fú qí shǒu , liǎnɡ cān rú shǒu 。 
兩    服 齊 首   , 兩    驂  如 手   。 


shū zài sǒu , huǒ liè jù fù 。 
叔  在  藪  , 火  烈  具 阜 。 


shū mǎ màn jì , shū fā hǎn jì 。 
叔  馬 慢  忌 , 叔  發 罕  忌 。 


yì shì bīnɡ jì , yì chànɡ ɡōnɡ jì 。 
抑 釋  掤   忌 , 抑 鬯    弓   忌 。 




qīnɡ rén 
清   人  


qīnɡ rén zài pénɡ , sì jiè pánɡ pánɡ 。 
清   人  在  彭   , 駟 介  旁   旁   。 


èr máo chónɡ yīnɡ , hé shànɡ hū áo xiánɡ 。 
二 矛  重    英   , 河 上    乎 翱 翔    。 


qīnɡ rén zài xiāo , sì jiè páo páo 。 
清   人  在  消   , 駟 介  麃  麃  。 


èr máo chónɡ qiáo , hé shànɡ hū xiāo yáo 。 
二 矛  重    喬   , 河 上    乎 逍   遙  。 


qīnɡ rén zài zhóu , sì jiè táo táo 。 
清   人  在  軸   , 駟 介  陶  陶  。 


zuǒ xuán yòu chōu , zhōnɡ jūn zuò hǎo 。 
左  旋   右  抽   , 中    軍  作  好  。 




ɡāo qiú 
羔  裘  


ɡāo qiú rú rú , xún zhí qiě hóu 。 
羔  裘  如 濡 , 洵  直  且  侯  。 


bǐ qí zhī zǐ , shě mìnɡ bù yú 。 
彼 其 之  子 , 舍  命   不 渝 。 


ɡāo qiú bào shì , kǒnɡ wǔ yǒu lì 。 
羔  裘  豹  飾  , 孔   武 有  力 。 


bǐ qí zhī zǐ , bānɡ zhī sī zhí 。 
彼 其 之  子 , 邦   之  司 直  。 


ɡāo qiú yàn xī , sān yīnɡ càn xī 。 
羔  裘  晏  兮 , 三  英   粲  兮 。 


bǐ qí zhī zǐ , bānɡ zhī yàn xī ! 
彼 其 之  子 , 邦   之  彥  兮 ! 




zūn dà lù 
遵  大 路 


zūn dà lù xī , chān zhí zǐ zhī qū xī 。 
遵  大 路 兮 , 摻   執  子 之  袪 兮 。 


wú wǒ è  xī , bù zǎn ɡù yě 。 
無 我 惡 兮 , 不 寁  故 也 。 


zūn dà lù xī , chān zhí zǐ zhī shǒu xī 。 
遵  大 路 兮 , 摻   執  子 之  手   兮 。 


wú wǒ chǒu xī , bù zǎn hǎo yě 。 
無 我 醜   兮 , 不 寁  好  也 。 




nǚ yuē jī mínɡ 
女 曰  雞 鳴   


nǚ yuē : 「 jī mínɡ 。 」 shì yuē : 「 mèi dàn 。 」 
女 曰  : 「 雞 鳴   。 」 士  曰  : 「 昧  旦  。 」 


「 zǐ xìnɡ shì yè , mínɡ xīnɡ yǒu làn 。 」 
「 子 興   視  夜 , 明   星   有  爛  。 」 


「 jiānɡ áo jiānɡ xiánɡ , yì fú yǔ yàn 。 」 。 
「 將    翱 將    翔    , 弋 鳧 與 雁  。 」 。 


「 yì yán jiā zhī , yǔ zǐ yí zhī 。 
「 弋 言  加  之  , 與 子 宜 之  。 


yí yán yǐn jiǔ , yǔ zǐ xié lǎo 。 
宜 言  飲  酒  , 與 子 偕  老  。 


qín sè zài yù , mò bú jìnɡ hǎo 。 」 
琴  瑟 在  御 , 莫 不 靜   好  。 」 


「 zhī zǐ zhī lái zhī , zá pèi yǐ zènɡ zhī 。 
「 知  子 之  來  之  , 雜 佩  以 贈   之  。 


zhī zǐ zhī shùn zhī , zá pèi yǐ wèn zhī 。 
知  子 之  順   之  , 雜 佩  以 問  之  。 


zhī zǐ zhī hǎo zhī , zá pèi yǐ bào zhī 。 」 
知  子 之  好  之  , 雜 佩  以 報  之  。 」 




yǒu nǚ tónɡ chē 
有  女 同   車  


yǒu nǚ tónɡ chē , yán rú shùn huá 。 
有  女 同   車  , 顏  如 舜   華  。 


jiānɡ áo jiānɡ xiánɡ , pèi yù qiónɡ jū 。 
將    翱 將    翔    , 佩  玉 瓊    琚 。 


bǐ měi mènɡ jiānɡ , xún měi qiě dū 。 
彼 美  孟   姜    , 洵  美  且  都  。 


yǒu nǚ tónɡ hánɡ , yán rú shùn yīnɡ 。 
有  女 同   行   , 顏  如 舜   英   。 


jiānɡ áo jiānɡ xiánɡ , pèi yù qiānɡ qiānɡ 。 
將    翱 將    翔    , 佩  玉 將    將    。 


bǐ měi mènɡ jiānɡ , dé yīn bú wànɡ 。 
彼 美  孟   姜    , 德 音  不 忘   。 




shān yǒu fú sū 
山   有  扶 蘇 


shān yǒu fú sū , xí yǒu hé huá 。 
山   有  扶 蘇 , 隰 有  荷 華  。 


bú jiàn zǐ dū , nǎi jiàn kuánɡ jū 。 
不 見   子 都  , 乃  見   狂    且  。 


shān yǒu qiáo sōnɡ , xí yǒu yóu lónɡ 。 
山   有  喬   松   , 隰 有  游  龍   。 


bú jiàn zǐ chōnɡ , nǎi jiàn jiǎo tónɡ 。 
不 見   子 充    , 乃  見   狡   童   。 




zé xī 
蘀 兮 


zé xī zé xī , fēnɡ qí chuī nǚ 。 
萚 兮 萚 兮 , 風   其 吹   女 。 


shū xī bó xī , chànɡ yǔ hé nǚ 。 
叔  兮 伯 兮 , 倡    予 和 女 。 


zé xī zé xī , fēnɡ qí piǎo nǚ 。 
萚 兮 萚 兮 , 風   其 漂   女 。 


shū xī bó xī , chànɡ yǔ yào nǚ 。 
叔  兮 伯 兮 , 倡    予 要  女 。 




jiǎo tónɡ 
狡   童   


bǐ jiǎo tónɡ xī , bù yǔ wǒ yán xī 。 
彼 狡   童   兮 , 不 與 我 言  兮 。 


wéi zǐ zhī ɡù , shǐ wǒ bù nénɡ cān xī 。 
維  子 之  故 , 使  我 不 能   餐  兮 。 


bǐ jiǎo tónɡ xī , bù yǔ wǒ shí xī 。 
彼 狡   童   兮 , 不 與 我 食  兮 。 


wéi zǐ zhī ɡù , shǐ wǒ bù nénɡ xī xī 。 
維  子 之  故 , 使  我 不 能   息 兮 。 




qiān chánɡ 
褰   裳    


zǐ huì sī wǒ , qiān chánɡ shè qín 。 
子 惠  思 我 , 褰   裳    涉  溱  。 


zǐ bù wǒ sī , qǐ wú tā rén ? 
子 不 我 思 , 豈 無 他 人  ? 


kuánɡ tónɡ zhī kuánɡ yě jū ! 
狂    童   之  狂    也 且  ! 


zǐ huì sī wǒ , qiān chánɡ shè wěi 。 
子 惠  思 我 , 褰   裳    涉  洧  。 


zǐ bù wǒ sī , qǐ wú tā shì 。 
子 不 我 思 , 豈 無 他 士  。 


kuánɡ tónɡ zhī kuánɡ yě jū ! 
狂    童   之  狂    也 且  ! 




fēnɡ 
豐   


zǐ zhī fēnɡ xī , sì wǒ hū xiànɡ xī 。 
子 之  豐   兮 , 俟 我 乎 巷    兮 。 


huǐ yǔ bú sònɡ xī ! 
悔  予 不 送   兮 ! 


zǐ zhī chānɡ xī , sì wǒ hū tánɡ xī 。 
子 之  昌    兮 , 俟 我 乎 堂   兮 。 


huǐ yǔ bù jiānɡ xī ! 
悔  予 不 將    兮 ! 


yī jǐn jiǒnɡ yī, chánɡ jǐn jiǒnɡ chánɡ 。 
衣 錦  褧    衣 , 裳    錦  褧    裳    。 


shū xī bó xī, jià yǔ yǔ hánɡ 。 
叔  兮 伯 兮 , 駕  予 與 行   。 


chánɡ jǐn jiǒnɡ chánɡ , yī jǐn jiǒnɡ yī 。 
裳    錦  褧    裳    , 衣 錦  褧    衣 。 


shū xī bó xī , jià yǔ yǔ ɡuī 。 
叔  兮 伯 兮 , 駕  予 與 歸  。 




dōnɡ mén zhī shàn 
東   門  之  墠   


dōnɡ mén zhī shàn , rú lǘ zài bǎn 。 
東   門  之  墠   , 茹 藘 在  阪  。 


qí shì zé ěr , qí rén shèn yuǎn 。 
其 室  則 邇 , 其 人  甚   遠   。 


dōnɡ mén zhī lì , yǒu jiàn jiā shì 。 
東   門  之  栗 , 有  踐   家  室  。 


qǐ bù ěr sī ? zǐ bù wǒ jí 。 
豈 不 爾 思 ? 子 不 我 即 。 




fēnɡ yǔ 
風   雨 


fēnɡ yǔ qī qī , jī mínɡ jiē jiē 。 
風   雨 凄 凄 , 雞 鳴   喈  喈  。 


jì jiàn jūn zǐ , yún hú bù yí ? 
既 見   君  子 , 云  胡 不 夷 ? 


fēnɡ yǔ xiāo xiāo , jī mínɡ jiāo jiāo 。 
風   雨 瀟   瀟   , 雞 鳴   膠   膠   。 


jì jiàn jūn zǐ , yún hú bù chōu ? 
既 見   君  子 , 云  胡 不 瘳   ? 


fēnɡ yǔ rú huì , jī mínɡ bù yǐ 。 
風   雨 如 晦  , 雞 鳴   不 已 。 


jì jiàn jūn zǐ , yún hú bù xǐ ? 
既 見   君  子 , 云  胡 不 喜 ? 




zǐ jīn 
子 衿  


qīnɡ qīnɡ zǐ jīn , yōu yōu wǒ xīn 。 
青   青   子 衿  , 悠  悠  我 心  。 


zònɡ wǒ bù wǎnɡ , zǐ nínɡ bú sì yīn ? 
縱   我 不 往   , 子 寧   不 嗣 音  ? 


qīnɡ qīnɡ zǐ pèi , yōu yōu wǒ sī 。 
青   青   子 佩  , 悠  悠  我 思 。 


zònɡ wǒ bù wǎnɡ , zǐ nínɡ bù lái ? 
縱   我 不 往   , 子 寧   不 來  ? 


tiāo xī dá xī , zài chénɡ què xī 。 
挑   兮 達 兮 , 在  城    闕  兮 。 


yí rì bú jiàn , rú sān yuè xī 。 
一 日 不 見   , 如 三  月  兮 。 




yánɡ zhī shuǐ 
揚   之  水   


yánɡ zhī shuǐ , bù liú shù chǔ 。 
揚   之  水   , 不 流  束  楚  。 


zhōnɡ xiǎn xiōnɡ di , wéi yǔ yǔ nǚ 。 
終    鮮   兄    弟 , 維  予 與 女 。 


wú xìn rén zhī yán , rén shí kuánɡ nǚ 。 
無 信  人  之  言  , 人  实  诳    女 。 


yánɡ zhī shuǐ , bù liú shù xīn 。 
揚   之  水   , 不 流  束  薪  。 


zhōnɡ xiǎn xiōnɡ di , wéi yǔ èr rén 。 
終    鮮   兄    弟 , 維  予 二 人  。 


wú xìn rén zhī yán , rén shí bú xìn 。 
無 信  人  之  言  , 人  實  不 信  。 




chū qí dōnɡ mén 
出  其 東   門  


chū qí dōnɡ mén , yǒu nǚ rú yún 。 
出  其 東   門  , 有  女 如 云  。 


suī zé rú yún , fěi wǒ sī cún 。 
雖  則 如 云  , 匪  我 思 存  。 


ɡǎo yī qí jīn , liáo lè wǒ yuán 。 
縞  衣 綦 巾  , 聊   樂 我 員   。 


chū qí yīn shé , yǒu nǚ rú tú 。 
出  其 闉  闍  , 有  女 如 荼 。 


suī zé rú tú , fěi wǒ sī jū 。 
雖  則 如 荼 , 匪  我 思 且  。 


ɡǎo yī rú lǘ , liáo kě yǔ yú 。 
缟  衣 茹 藘 , 聊   可 與 娛 。 




yě yǒu màn cǎo 
野 有  蔓  草  


yě yǒu màn cǎo , línɡ lù zhuān xī 。 
野 有  蔓  草  , 零   露 漙    兮 。 


yǒu měi yì rén , qīnɡ yánɡ wǎn xī 。 
有  美  一 人  , 清   揚   婉  兮 。 


xiè hòu xiānɡ yù , shì wǒ yuàn xī 。 
邂  逅  相    遇 , 適  我 愿   兮 。 


yě yǒu màn cǎo , línɡ lù ránɡ ránɡ 。 
野 有  蔓  草  , 零   露 瀼   瀼   。 


yǒu měi yì rén , wǎn rú qīnɡ yánɡ 。 
有  美  一 人  , 婉  如 清   揚   。 


xiè hòu xiānɡ yù , yǔ zǐ xié zānɡ 。 
邂  逅  相    遇 , 與 子 偕  臧   。 




qín wěi 
溱  洧  


qín yǔ wěi , fānɡ huàn huàn xī 。 shì yǔ nǚ , fānɡ bǐnɡ jiān xī 。 
溱  與 洧  , 方   渙   渙   兮 。 士  與 女 , 方   秉   蕳   兮 。 


nǚ yuē : 「 ɡuān hū ? 」 shì yuē : 「 jì jū 。 」 
女 曰  : 「 觀   乎 ? 」 士  曰  : 「 既 且  。 」 


「 qiě wǎnɡ ɡuān hū wěi zhī wài , xún xǔ qiě lè 。 」 
「 且  往   觀   乎 洧  之  外  , 洵  訏 且  樂 。 」 


wéi shì yǔ nǚ , yī qí xiānɡ xuè , zènɡ zhī yǐ sháo yɑo 。 
維  士  與 女 , 伊 其 相    謔  , 贈   之  以 勺   藥  。 


qín yǔ wěi , liú qí qīnɡ yǐ 。 shì yǔ nǚ , yīn qí yínɡ yǐ 。 
溱  與 洧  , 瀏  其 清   矣 。 士  與 女 , 殷  其 盈   矣 。 


nǚ yuē : 「 ɡuān hū ? 」 shì yuē : 「 jì jū 。 」 
女 曰  : 「 觀   乎 ? 」 士  曰  : 「 既 且  。 」 


「 qiě wǎnɡ ɡuān hū wěi zhī wài , xún xǔ qiě lè 。 」 
「 且  往   觀   乎 洧  之  外  , 洵  訏 且  樂 。 」 


wéi shì yǔ nǚ , yī qí jiānɡ xuè , zènɡ zhī yǐ sháo yɑo 。 
維  士  與 女 , 伊 其 將    謔  , 贈   之  以 勺   藥  。 

      国风·郑风   
 
  郑:在今河南省新郑县一带。
 
  
      缁 衣

    缁衣之宜兮,敝予又改为兮。
    适子之馆兮,还予授子之粲兮。

    缁衣之好兮,敝予又改造兮。
    适子之馆兮,还予授子之粲兮。

    缁衣之蓆兮,敝予又改作兮。
    适子之馆兮,还予授子之粲兮。

注:
  缁衣:黑色的衣服,古卿大夫居私朝之服。
  敝:破旧。 
  粲:形容新衣鲜明的样子。
  蓆[xi2]:同席。宽大舒适。 


      将仲子

    将仲子兮,无逾我里,无折我树杞。
    岂敢爱之?畏我父母。
    仲可怀也,父母之言亦可畏也。

    将仲子兮,无逾我墙,无折我树桑。
    岂敢爱之?畏我诸兄。
    仲可怀也,诸兄之言亦可畏也。

    将仲子兮,无逾我园,无折我树檀。
    岂敢爱之?畏人之多言。
    仲可怀也,人之多言亦可畏也。

注:
  将:音枪,请求,或发语词。
  仲子:相当于称为二哥。 


      叔于田

    叔于田,巷无居人。
    岂无居人?不如叔也。洵美且仁。

    叔于狩,巷无饮酒。
    岂无饮酒?不如叔也。洵美且好。

    叔适野,巷无服马。
    岂无服马?不如叔也。洵美且武。

注:
  叔:对所爱之男子的昵称。 
  于:去,往。
  田:打猎。 
  洵:音询,真正的,的确。
  服马:骑马之人。


      大叔于田

    叔于田,乘乘马。
    执辔如组,两骖如舞。
    叔在薮,火烈具举。
    襢裼暴虎,献于公所。
    将叔勿狃,戒其伤女。

    叔于田,乘乘黄。
    两服上襄,两骖雁行。
    叔在薮,火烈具扬。
    叔善射忌,又良御忌。
    抑磬控忌,抑纵送忌。

    叔于田,乘乘鸨。
    两服齐首,两骖如手。
    叔在薮,火烈具阜。
    叔马慢忌,叔发罕忌;
    抑释冰忌,抑鬯弓忌。

注:
  乘乘马:音成盛,乘四马大车。
  骖:音参,车辕外侧两马。
  薮:音擞,沼泽地带。
  襢裼[tan2;xi1]:赤膊。
  暴虎:徒手搏虎。 
  公所:君王的宫室。
  狃:音纽,反复做某事。 
  抑:发语词。
  磬:音庆,纵马驰骋。
  忌:助词。 
  冰:箭筒盖。


      清 人

    清人在彭,驷介旁旁。
    二矛重英,河上乎翱翔。

    清人在消,驷介镳镳。
    二矛重乔,河上乎逍遥。

    清人在轴,驷介陶陶。
    左旋右抽,中军作好。

注:
  清:郑国之邑。 
  彭:河上地名。
  介:甲。 
  英:缨。
  左旋:御者在车左。 
  右抽:勇士在车右。 


      羔 裘

    羔裘如濡,洵直且侯。
    彼其之子,舍命不渝。

    羔裘豹饰,孔武有力。
    彼其之子,邦之司直。

    羔裘晏兮,三英粲兮。
    彼其之子,邦之彦兮。

注:
  濡:音如,湿,润泽。 
  洵:音询,诚然,的确。
  司直:负责正人过失的官吏。 


      遵大路 

    遵大路兮,掺执子之祛兮;
    无我恶兮,不寁故也!

    遵大路兮,掺执子之手兮;
    无我丑兮,不寁好也!

注:
  祛:音区,袖。 
  寁[zan3或jie2]:迅速。 


      女曰鸡鸣

    女曰鸡鸣,士曰昧旦。
    子兴视夜,明星有烂。
    将翱将翔,弋凫与雁。

    弋言加之,与子宜之。
    宜言饮酒,与子偕老。
    琴瑟在御,莫不静好。

    知子之来之,杂佩以赠之。
    知子之顺之,杂佩以问之。
    知子之好之,杂佩以报之。

注:
  昧旦:天色将明未明之际。 
  明星:启明星。
  弋:音贻,射箭,以生丝系矢。 
  加:中。 


      有女同车 

    有女同车,颜如舜华;
    将翱将翔,佩玉琼琚。
    彼美孟姜,洵美且都。

    有女同行,颜如舜英;
    将翱将翔,佩玉将将。
    彼美孟姜,德音不忘。

注:
  同车:男子驾车到女家迎娶。 
  舜华:木槿花。
  行:音航。 
  将将:音枪枪,即锵锵。 


      山有扶苏 

    山有扶苏,隰有荷华。
    不见子都,乃见狂且。

    山有乔松,隰有游龙。
    不见子充,乃见狡童。

注:
  扶苏:小树。  
  隰:音席,洼地。
  狂:狂愚的人。  
  且:音居,助词。 


      萚 兮

    萚兮萚兮,风其吹女。
    叔兮伯兮,倡予和女。

    萚兮萚兮,风其漂。
    叔兮伯兮,倡予要女。

注:
  萚:蘀[to4]:黄叶。 


      狡 童

    彼狡童兮,不与我言兮。
    维子之故,使我不能餐兮。

    彼狡童兮,不与我食兮。
    维子之故,使我不能息兮。

注: 
  狡童:诗中女人对一个青年男子既爱又恨的称呼。有“顽固、调皮”之意。 


      褰 裳

    子惠思我,褰裳涉溱。
    子不我思,岂无他人?
    狂童之狂也且!

    子惠思我,褰裳涉洧。
    子不我思,岂无他士?
    狂童之狂也且!

注:
  惠:爱。 
  褰裳:提起下装。褰音千,上衣下裳。
  且:音居,助词。 


      丰

    子之丰兮,俟我乎巷兮,悔予不送兮。

    子之昌兮,俟我乎堂兮,悔予不将兮。

    衣锦褧衣,裳锦褧裳。
    叔兮伯兮,驾予与行。

    裳锦褧裳,衣锦褧衣。
    叔兮伯兮,驾予与归。

注:
  丰:丰满,容光焕发。 
  俟:音四,等候。
  褧[jong3]:单衣。 


      东门之墠

    东门之墠,茹藘在阪。
    其室则迩,其人甚远。

    东门之栗,有践家室。
    岂不尔思?子不我即。

注:
  墠[shan4]:土坪。 
  藘:[lv4]:音虑。
  茹藘:茜草。 
  践:成行成列。 


      风 雨

    风雨凄凄,鸡鸣喈喈。
    既见君子,云胡不夷?

    风雨潇潇,鸡鸣胶胶。
    既见君子,云胡不瘳?

    风雨如晦,鸡鸣不已。
    既见君子,云胡不喜?

注:
  夷:心情平静。   
  瘳:音抽,病愈。 


      子 衿

    青青子衿,悠悠我心。
    纵我不往,子宁不嗣音?

    青青子佩,悠悠我思。
    纵我不往,子宁不来?

    挑兮达兮,在城阙兮。
    一日不见,如三月兮。

注:
  子:男子的美称。 
  衿:衣领。 
  嗣音:传音讯。


      扬之水

    扬之水,不流束楚。
    终鲜兄弟,维予与女。
    无信人之言,人实诳女。

    扬之水,不流束薪。
    终鲜兄弟,维予二人。
    无信人之言,人实不信。

注:
  不流束楚:水漂不走柴草,喻忠实的爱情。
  言:流言。


      出其东门

    出其东门,有女如云。
    虽则如云,匪我思存。
    缟衣綦巾,聊乐我员。

    出其闉阇,有女如荼。
    虽则如荼,匪我思且。
    缟衣茹藘,聊可与娱。

注:
  缟:音稿,素白绢。 
  綦:音机,暗绿色。
  闉[yin1]:外城。 
  阇[du1]:外城门。
  藘[lv4]:音虑。 
  茹藘:茜草。 


      野有蔓草

    野有蔓草,零露漙兮。
    有美一人,清扬婉兮。
    邂逅相遇,适我愿兮。

    野有蔓草,零露瀼瀼。
    有美一人,婉如清扬。
    邂逅相遇,与子偕臧。

注:
  蔓:音万,茂盛。 
  漙[tuan2]:形容露水多。
  瀼[rang3]:瀼瀼—形容露水多。
  臧:音脏,好,善。 


      溱  洧

    溱与洧,方涣涣兮。
    士与女,方秉蕑兮。
    女曰观乎?士曰既且,且往观乎?
    洧之外,洵訏且乐。
    维士与女,伊其相谑,赠之以勺药。

    溱与洧,浏其清矣。
    士与女,殷其盈兮。
    女曰观乎?士曰既且,且往观乎?
    洧之外,洵訏且乐。
    维士与女,伊其将谑,赠之以勺药。

注:
  溱、洧:河名。 
  蕑[jian1]:一种兰草。
  訏[xu1]:广大无边。 
  浏:音刘,水深而清。
(第 7 首)
浏览次数:11441
更多


返回首页
古诗新唱
古诗新唱
扫码登录


唐诗三百首 五言古诗
唐诗三百首 七言古诗
唐诗三百首 五言乐府
唐诗三百首 五言绝句
唐诗三百首 五言律诗
唐诗三百首 七言乐府
唐诗三百首 七言律诗
詩經 國風 周南
毛泽东诗词选
全唐诗 卷一 李世民
唐宋名家词选
千家诗
宋诗一百首
全宋词
李白诗全集
汉代诗选
陈与义诗全集
楚辭卷第一 離騷經
乐府诗集 郊庙歌辞一
李白诗精选
李叔同诗选
王安石诗全集
魏晋诗选
南北朝诗选 宋诗
陆龟蒙诗全集
黄庭坚诗全集
鲁迅旧体诗选
唐五代词选
全唐诗 李白
金元明清诗选 清诗
唐宋名家词选
詩經 國風 召南
明清词选 清代
白居易诗全集
楚辭卷第二 九歌
元稹诗全集
全宋词
历代词赋选 风赋 宋玉
明清词选 明代
古诗词曲名句名篇
钱钟书全集
杜甫诗全集
元代小令选
庾信全集
汉代诗选
詩經 國風 邶風
苏轼诗全集
先秦歌谣选
詩經 國風 鄭風
纳兰性德词选
楚辭卷第三 天問
王维诗全集
魏晋诗选
孟浩然诗全集
元稹诗全集
敦煌曲子词选
文天祥诗全集
韦庄诗全集
滕王阁序 王勃
僧贯休诗全集
孟郊诗全集
辛弃疾词全集
唐宋名家词选
金元明清诗选 近代诗
岳阳楼记 范仲淹
刘禹锡诗全集
詩經 國風 唐風
楚辭卷第十七 九思
乐府诗集 横吹曲辞四
詩經 國風 鄘風
乐府诗集 杂曲歌辞十三
詩經 國風 陳風
詩經 國風 衛風
詩經 國風 王風
楚辭卷第十六 九歎
刘克庄词全集
洛神赋 曹植
赤壁赋 苏轼
骆宾王诗全集
皮日休诗全集
孔尚任戏曲选
陶渊明诗全集
韩愈诗全集
杜甫诗精选
高适诗全集
詩經 國風 豳風
罗隐诗全集
南北朝诗选 北朝诗
韦应物诗全集
詩經 小雅 鹿鳴之什
詩經 國風 魏風
王建诗全集
苏曼殊全集
楚辭卷第四 九章
李煜词全集
洪昇戏曲选
楚辭卷第七 漁父
陆龟蒙诗全集
王勃全集
返回顶部