硕鼠·硕鼠，硕鼠，无食我黍 (周)无名氏
硕鼠，硕鼠，无食我黍。
三岁贯汝，莫我肯顾。
逝将去汝，适彼乐土。
乐土乐土，爰得我所。
硕鼠，硕鼠，无食我麦。
三岁贯汝，莫我肯德。
逝将去汝，适彼乐国。
乐国乐国，爰得我直。
硕鼠，硕鼠，无食我苗。
三岁贯汝，莫我肯劳。
逝将去汝，适彼乐郊。
乐郊乐郊，谁之永号。
shuòshǔ，shuòshǔ，wúshíwǒshǔ。
硕 鼠 ，硕 鼠 ，无食 我黍 。
sānsuìɡuànrǔ，mòwǒkěnɡù。
三 岁 贯 汝，莫我肯 顾。
shìjiānɡqùrǔ，shìbǐlètǔ。
逝 将 去汝，适 彼乐土。
lètǔlètǔ，yuándéwǒsuǒ。
乐土乐土，爰 得我所 。
shuòshǔ，shuòshǔ，wúshíwǒmài。
硕 鼠 ，硕 鼠 ，无食 我麦 。
sānsuìɡuànrǔ，mòwǒkěndé。
三 岁 贯 汝，莫我肯 德。
shìjiānɡqùrǔ，shìbǐlèɡuó。
逝 将 去汝，适 彼乐国 。
lèɡuóyuèɡuó，yuándéwǒzhí。
乐国 乐 国 ，爰 得我直 。
shuòshǔ，shuòshǔ，wúshíwǒmiáo。
硕 鼠 ，硕 鼠 ，无食 我苗 。
sānsuìɡuànrǔ，mòwǒkěnláo。
三 岁 贯 汝，莫我肯 劳 。
shìjiānɡqùrǔ，shìbǐlèjiāo。
逝 将 去汝，适 彼乐郊 。
lèjiāolèjiāo，shuízhīyǒnɡháo。
乐郊 乐郊 ，谁 之 永 号 。
注释：
1.硕鼠：鼫鼠，又名田鼠，这里用来比剥削无厌的统治者。
2.贯：侍奉也。“三岁贯女”就是说侍奉你多年。三岁言其久，女（同＂汝＂）指统治者。
3.“逝”读为誓。“去女”言离去。
4.“爰”犹乃。
5.“所”指可以安居之处。
6.德：惠也。
7.“直”就是值。“得我直”就是说使我的劳动得到相当的代价。
8.劳：慰问。
9.“之”犹其。
10.“永号”犹长欢。末二句言既到乐郊，就再不会有悲愤，谁还长吁短叹呢？
(演唱:宋鑫淼) (诵读:阎杉杉)
（第 108 首）
浏览次数：26839
